Spanish (proper noun-head) pseudorelatives: a corpus-based study of frequency
AbstractAbstract – Pseudorelatives (PRs) have been studied from syntactic and semantic perspectives for decades. The literature contains explanations regarding PRs internal structure, the way PRs relate to the matrix predicate, the position PRs can occupy within the matrix clause and the role the head of the PR plays within the embedded clause. PRs processing and attachment have also been studied from diverse psycholinguistic views. However, there is no corpus-based study showing the actual frequency of use of PRs or the register (i.e. written or spoken texts, genres) where these structures are more commonly found. The goal of this paper is to study the frequency of use of a subtype of PRs, namely Spanish PRs having a proper noun within the DP head and the varieties of Spanish where they appear. To do so, two different search patterns based on the most salient syntactic properties of PRs were built up and applied to CORPES XXI. The results extracted from this research process point towards three main ideas. This subtype of PRs is a very low frequency structure in Spanish, texts from the Chilean and the Mexican and Central American linguistic areas contain the highest frequency values and this subtype of PRs is only registered in written texts up to the moment.
Submission of your paper to this journal implies that the paper is not under submission for publication elsewhere. Material which has been previously copyrighted, published, or accepted for publication will not be considered for publication in this journal. Submission of a manuscript is interpreted as a statement of certification that no part of the manuscript is copyrighted by any other publisher nor is under review by any other formal publication. By submitting your manuscript to us, you agree on these copyright guidelines. It is your responsibility to ensure that your manuscript does not cause any copyright infringements, defamation, and other problems.
Submitted papers are assumed to contain no proprietary material unprotected by patent or patent application; responsibility for technical content and for protection of proprietary material rests solely with the author(s) and their organizations and is not the responsibility of the journal or its editorial staff. The main author is responsible for ensuring that the article has been seen and approved by all the other authors. It is the responsibility of the author to obtain all necessary copyright release permissions for the use of any copyrighted materials in the manuscript prior to the submission.
Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under the BY Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal
Article submission implies author agreement with this policy.